Artikel Augustus 2000